The fit Chinese trainer offered a service to an 18-year-old internet celeb who begged for mercy as they banged at her doorstep, 91 times